「私の活動名で死ねと投稿されました」ということであれば、名誉感情侵害と評価できるかどうかが真正面から問題となり、コンテンツプロバイダ（Google）がとことん争ってくることも予想される事案です。そもそも発信者情報開示が認められるかどうか、アカウントが捨てアカである場合などを含めて発信者を特定できるかどうかという見通しの問題や、仮に特定できたとして慰謝料額がごく少額にとどまる可能性（つまり費用対効果）も考える必要があります。弁護士へ直接相談した方がよいでしょう。