東池袋駅(東京都)周辺の慰謝料請求したい側に強い弁護士

一般論ではありますが、妻実家（親族）に対し、書面で鍵の返還を請求することは可能と考えます。 具体的な請求方法（受任通知で鍵返却についても言及するのか、別途書面を作るのか等）については、ご依頼予定の弁護士さんと打ち合わせをされるのがよろしいかと存じます。

はじめまして。 ご相談内容を拝見いたしました。 お伺いする限りでの判断となるため断言はできかねますが、相手方がご相談内容にあるような手紙を送っただけであるならば、不法行為に該当するとまでは言えず、損害賠償請求をすることは難しいかと思います。 以上、ご参考になれば幸いです。