通報による自主返納に関する問い合わせと訴訟の可能性について

警察への情報提供について質問です。

私の通報によって、同棲相手が猟銃免許の自主返納に至りました。
私は事実を伝えたまでですが、何をもって返納判断となったのかは警察の判断なのでわかりません。
相手がこの件で立腹しており、警察が何を根拠に返納としたのか問い合わせた上で場合によっては警察と私を訴えると言い出しており、とても怖いです。
事実の中には、モラハラ発言や言動、過去家の中で振るったことのある暴力も含まれています(だいぶ前ですが)。このあたりは証明できるものはないのですが、逆にモラハラに訴えるとまで言われています。

その後、私は長期の支配的関係による後遺症として不安神経症とカサンドラの疑いを精神科に指摘され、治療を始めています。

質問として、
私は訴えられてしまうことが現実ありうるのでしょうか。
警察は、自主返納を促すに至った私の通報内容を開示することがあるのでしょうか。

今とても怖い思いをしているので、ご相談させて頂きました。

警察は、通報者の秘密保持の観点から、開示しないでしょう。
警察の対応に違法性がある場合は別として、警察を訴えることは
困難でしょう。

ありがとうございます。
また、モラハラを逆に訴えることはありえるのでしょうか。

くわしい生活の経緯を聞かないと、ちょっとわからないですね。
お近くの弁護士に相談ください。