民法９０２条の２には、遺言によって相続割合が変動した場合でも、債権者は法定相続分どおりの請求ができると規定されています。 遺産分割協議によって相続割合が変動する場合についても、同様であると解釈されています。 ご質問のケースにおいて、遺産分割協議によって法定相続分と違う割合の相続とした場合であっても、債権者は法定相続分どおり1/2ずつ請求できることになります。 債権者がお二人が合意した相続割合による請求（1/4と3/4等）を選択することも可能です。もっとも、債権者が一度法定相続分と違う割合での請求を選択した場合、その後は法定相続分どおりの割合での請求は認められなくなります。 まとめると、お二人の合意によって決まるのではなく、債権者の選択に委ねられるという理解となります。