テナント内の仕事中に出た小さいゴミをお客様用のゴミ箱に捨ててしまった。不法投棄として起訴されますか?

刑事事件(不法投棄)について相談させてください。
先日ショッピングモール内のテナントでの仕事中に出た小さな金属のゴミをポケットに入れたまま、モール内にお客様のために設置されている燃えるゴミ箱によく確認せずに捨ててしまいました。
テナントでの業務中に発生した廃棄物であるため、適正に処理しなかったことから不法投棄に該当し、起訴などされるのかどうか相談させていただきたいです。
どうか返信していただければ幸いです。

私見となりますが、ご記載の内容で、警察が捜査を開始した上で、刑事事件へと発展するという可能性は低いように思われます。

泉様、回答してくださりありがとうございます。
この件については、心配する必要はありませんか?