離婚調停申し立てられ中の直接連絡について

離婚調停を申したてられ、そろそろ1回目の期日になります。
連絡手段がメールのみ、(相手が着信拒否、居場所を教えない)毎回相手が連絡を送ってくるのが調停の期日はいついつだから忘れずにきてください、荷物を送ってもらえないでしょうかの2件です。
最近社員として働き始めましたが、半年経っておらず有給がまだ付与されていない時期により上長に相談した上で参加します。
お互い弁護士をつけていないため直接やり取りをするのが辛いです。やはり弁護士を立てるしかないのでしょうか。
調停委員に頼めば控えてくれるのでしょうか。

連絡内容に問題があるとはいえず、
また、主張内容や資料などを送付することが調停上予想されます。
そのため、直接連絡をやめさせるということは現実的には難しいでしょう。

ご自身も記載されていらっしゃるように、窓口を弁護士にするといった対応を検討するほかありません。

もう一件追加で相談させていただきたいです。
自分が正職員であるならば半年後に有給が付与されるのを理解しているはずなのに出席を前提とメールに記載しているのは、調停を欠席しているというのは当日でないとわからないことなのでしょうか?

文意がわかりません。

調停への出廷に関して、
有給が無いことを主張されても裁判所側としては取り合わないでしょう。