風俗店に、身分証の一部を偽造(?)して働く場合、バレるのでしょうか?

初めまして。
風俗店の面接に行きました。
免許証+住民票が必要な為、持参しました。

怖かったので本名フルネームの、読み仮名を一部変えて、お店の履歴書に手書きで記入しました。
例えば「鈴木 桂子」だとしたら、「スズキ ケイコ」なのに「スズキ ヨシコ」と記入しました。

免許証+住民票は漢字のみ記載で、読み仮名は書かれていませんでした。
なので、お店の人には「スズキ ヨシコ」で通りました。

風俗店なので、お店の女性は個人事業主となり、お店がまとめて納税するそうです。
年末にキチンと納税をしているお店だそうで、納税時に私の市町村の役所の人が「うちの市に、スズキヨシコなんて居ないよ?スズキケイコならいるけど?」といった感じで、身分証の読み仮名を嘘をついたのが発覚してしまうのでは?と心配になりました。

年末までまだ時間の余裕がありますけれども、「読み仮名の嘘が、納税時にバレるかどうか」お分かりになる方がいらっしゃれば教えて頂きたいです。
面接の最後に、誓約書を書かされ「嘘偽りがあった場合、損害賠償を請求します」と書かれていました。
読み仮名の嘘がバレなければ、このまま働こうと思います。。。

バレないので、あなたの読み方で通していいですよ。
令和7年5月から戸籍や住民票にフリガナ表記がされる予定になってます。
バレても損害賠償にはなりませんね。

ご回答ありがとうございます。
安心して働けます、助かりました。