友人の飼っているペットを友人の元カノが勝手に売ってしまいました。元カノさんとは連絡がとれません。

男性の友人が4年前に自分で買った犬がいます。
とても大事にしていました。

最近まで彼女さんと付き合っていたのですが、友人の方が浮気をしてしまい、彼女さんを怒らせてしまいました。彼女さんは怒ってすぐに友人のことをブロックし連絡がとれなくなってしまったのですがその時犬は彼女さんの家にいました。
数日後「プーくんの世話は大変でしたから、もう売りました」とラインが来たのですがその一通だけ送ってまたすぐにブロックされたので友人は返信が出来なかったようです。
浮気した友人が悪いと思いますが、
彼と犬がとてもなかよしなのを知っているのでわたしはどうにかまた会わせてあげたいです。
弁護士の方に相談してどうにかなることなら、法律事務所に行って相談しようと思っています。このようなことは弁護士ではどうにも出来ないですかね?
教えて頂きたいです。
犬を取り戻すためにお金がかかってしまうのは大丈夫です。

取り戻すことは難しいと思いますが、損害賠償請求を行う余地はあります。
しかし、いずれにしても、相談者ではなく、そのご友人自身で相談に行くようにしてください。

取り戻すことが難しい理由はなんでしょうか?