別居中のファミリータイプ保険請求について

現在主人とは別居しています。
先日主人が交通事故にあいました。
重症で当面入院となります。以前に私がファミリータイプの保険に加入していて、掛け金は私が払っています。配偶者はもちろん保険の対象になるわけですが別居しているので言い出しにくいところです。
保険請求には医師の診断書等色々必要になります。今回の事故については私は関わるなと主人の姉妹に言われました。
全て不倫相手がしてくれるそうです。いつの間にか姉妹と不倫相手は仲良くなっていて、私と子供達は全て事後報告です。
私はこのケガの治療及びリハビリをきちんと見届けて子供達に迷惑がかからない事を確認して離婚の話をしようと考えています。
私は堂々と保険に必要な書類を取りに行っても大丈夫でしょうか?法律的にも問題は無いですか?その辺り教えて頂きたいです。

問題はありません。
そのような時のための保険ですから、保険金請求の必要書類を
集めて給付金を請求するといいでしょう。

ありがとうございます。主人の姉妹から色々言われてるので私の中で遠慮があって
でもはっきりと書類請求します。
勇気頂きました。ありがとうございました。