探偵の証拠とその後について

付き合う時に、結婚を前提に付き合って欲しいと言って付き合っている彼女が居ます。遠距離恋愛中で別れ話等はしていません。別れる時には、貸したものを返してもらう約束をしていたのですが勝手にしたことなのにと言われ音信不通になりました。
興信所に相談をし、浮気をしているだろうということで調査を進めた結果既婚者(子持ち)と不倫している事が分かりました。
この場合、私が不倫相手の奥さんにリークしたら彼女が訴えられ慰謝料+損害賠償請求されるでしょうか?
また、相手方の住所と苗字は分かるのですが奥さんの名前は分かりません。リークするにはどのような手段が望ましいでしょうか?

>この場合、私が不倫相手の奥さんにリークしたら彼女が訴えられ慰謝料+損害賠償請求されるでしょうか?

その可能性はあると思います。

>また、相手方の住所と苗字は分かるのですが奥さんの名前は分かりません。リークするにはどのような手段が望ましいでしょうか?

リークする正当な理由はないと思いますし,リークすることによって,ご相談者が彼女からプライバシー権侵害を理由に慰謝料請求を受ける可能性もありますので,リークすることはお控えになったほうがよろしいかと存じます。

何かアクションを起こすのであれば,彼女の交際相手の配偶者に事実を公表するという手段ではなく,彼女に対して,婚約中の不貞を理由に慰謝料請求をすればよいと思います。