浮気相手のパートナーへの接触

旦那の元浮気相手の彼氏(婚約中)に、
腹いせに「過去にその女は浮気をしていたよ」と伝えることは、控えた方がいいですか?
知り合いなので旦那の浮気相手、その彼氏とも連絡先を知っているのです。
但し、旦那とその女が浮気していた時、女は彼氏がおらずその人とも付き合っていなかったので、今回の件に関係のない人です。

慰謝料も結局請求できなさそうで、こちらも離婚をする気がないので、
泣き寝入りが悔しいのですがこちらが何か不利になりますか。

旦那が浮気していた時は、私たちはまだ結婚しておらず、正式な婚約期間でした。

腹いせに「過去にその女は浮気をしていたよ」と伝えることは、控えた方がいいですか?

腹いせにというのは理由になりませんし、その彼は関係ないでしょうし、プライバシー侵害の可能性も出てきますので、止めたほうがよいと思います。

旦那が浮気していた時は、私たちはまだ結婚しておらず、正式な婚約期間でした。

婚約があって、その浮気というのが性的関係があったということであれば、慰謝料請求は考えられると思います。