別居中 特有財産取られた

別居中の旦那に
家にいない間に特有財産で購入したものを
勝手に持っていかれ連絡したのに
返して貰えません。

旦那側からしたら
それを証拠に何かするとか
得るものはあるのでしょうか?

返還請求するのに
取った証拠が必要みたいなのですが
なにをしたらよろしいのでしょうか??

とりあえず、内容証明で、返還請求してください。
どう、反応するか、様子を見るといいでしょう。
効果的なのは、弁護士から返還請求してもらうことです。

旦那側からしたらそれを証拠に何かするとか得るものはあるのでしょうか?

その物が何か、それで何を立証しようとしているかにもよると思います。
単に欲しかっただけかもしれませんし。

返還請求するのに取った証拠が必要みたいなのですがなにをしたらよろしいのでしょうか??

相手が認めれば証拠は要りませんし、例えば、メール等でその物を相手が返すとでも言えば、相手が持って行ったことがわかるかもしれませんね。