不貞相手むけの訴状が相手自宅に確実に届くようにする方法

私の妻が、妻子ある会社社長と不倫したのでこれから提訴します。(証拠は確実です)すでに1回目の内容証明は会社あてに送っていますので相手の家族にはまだバレていないです。

私としては示談で終わらせたい気持ちはありますが、向こうは裁判で決着をつけて少額の慰謝料で済ますつもりのようです。

ただし、不倫相手は、妻子にバレることだけは避けたいらしく、裁判所の訴状が自宅に送達されるなど
家族の住んでいる自宅に各種の書類が郵送されることを防ぐ手立てを考えているようです。転送届を出して
マンスリーマンションに転送されるようにするとか、郵便局留めにするとかなど。

こちらとしては、各種の郵送物が確実に不倫相手の自宅に届いて家族バレになるよということを、脅迫ではない全うなやり方で相手に理解させて「 そういう方法で送達されるなら家族バレは不可避だな、じゃあ示談に しよう。」と思わせられる方法を相手方弁護士に伝えたいのでそのためのアイデアなどがあればぜひ教えてください。 すべて合法であることが条件です(当たり前ですね)

どうぞよろしくお願いします。

訴状は難しいでしょうが、手紙なら、法律事務所名で、自宅あて
宅配業者に依頼すれば、家族も危ぶむかもしれないですね。