友達以上恋人未満の男性による精神的苦痛、法的対処法は?

うつ病なんですが 10か月前に知り合った 友達以上恋人未満の男性に毎日罵倒されて怒鳴られて 死ねとか消えろって言われてました。相手は悪気で言ってないと言ってたけど言われるのは辛く 何回も言わないでって言ったけど無理でした。8月26日から食事が取れないぐらい精神的に苦しくなってます 外出する時も薬を飲まないと出来ない状態まで悪化してしまいました この事で訴えられるのかどうかと  その相手にお金を貸してるのですが 相手は貰ったの一点張りで返してくれません どうしたらよいですか

発言の記録や、それにより症状が悪化したことを診断書等で証明できれば、慰謝料請求が認められる可能性があるでしょう。

また、お金の貸し借りについてはお金を貸す際にどのようなやり取りがされていたかが重要で、相手から貸してほしい等の発言の証拠があれば返金請求も可能かと思われます。

死ね 消えろ の発言はLINEのスクショがあります。お金を貸した時は貸してとはハッキリ言われてないんですけど、返すけん 親に言えばいちころで返せるから振込先言えってLINEで書いてきました それもスクショしてあります。

ご記載の事情であれば、慰謝料請求や貸金返還請求が認められる可能性があるように思われます。