犬を讓渡した後讓渡条件を反故にされたので犬を返還して欲しいですが、出来ますでしょうか?

人伝いで口約束ではありますが、犬を讓渡する際、その犬にかかった初期費用(病院代等)を請求しない代わりに、定期的な写真や動画をお願いしますと讓渡の条件として提示しました。
それでもいいから早く犬をという事で、讓渡をしました。
それが去年の12月26日です。
ですが、犬が行ってから10日間写真や動画は一切なく、内6日間は連絡を無視されていました。
こちらが連絡してやっと連絡は返ってきましたが、讓渡条件を聞いてない、自分がした約束じゃないから知らない、贈与契約が成立しているので犬はこちらの犬なので返しませんと言われました。
なのでこちらとしては、讓渡契約の条件がそもそも不成立なので、犬を返して頂いて契約自体を白紙に戻しましょうとお伝えしていますが、犬の返還に応じて貰えません。
それが1月6日~1月7日までの内容です。
こちらとしては、迷惑料として弁護士費用の全額分の金銭と犬の返還を希望しています。

譲渡契約を解除して、犬の返還請求ですね。
また、人を介しての口頭契約なので、立証に不安が残るのと、
弁護士費用の請求は難しいでしょう。