息子が喧嘩で加害者に、被害届への対応方法は?

息子(高校3年生18歳)が加害者です。お友達と喧嘩になり、先に手を出しました。
相手は血を流したりはありませんが、打撲はあると思います。
相手の親は被害届を出すと言っています。
今後どのようにしたら良いのかわかりません。

息子さんが18歳ということですが、お友達も18歳であれば、すでに成年年齢に達していますので、被害届を提出するかどうかはお友達次第となるのではないでしょうか。
まずは被害届を提出しないよう働きかけることとなるでしょう。被害届を提出されてしまい、受理された場合は、一旦は刑事事件として処理されます。

ご回答ありがとうございました!
相手側には謝罪に行こうと思います。