友人とのトラブルでの暴力、賠償金や前科の可能性は?

先日、友人との飲み会で自分がかなり酔ってしまい寝てしまいました。寝ている最中、友人が私を起こそうとして軽くビンタをして、私は起こされた事に対して怒ってしまい、取っ組み合いになりました。その際に、友人Aが私の顎を軽く殴ってしまいました。その事で私も怒りが収まらなくて、友人Aを蹴ってしまい、顔にあざを作ってしまいました。後日、友人Aがそのことに対して警察に被害届を出すと言っていて、私は反省もしていたので、友人Aと電話で話しました。その際私は今回やったことに対して謝罪して、病院代も出すということになりました。
次の日、私は直接謝罪がしたかったので、菓子折りを持ってお詫びに行きましたが、今後関わりたくないと言われました。なので、友人Aは私に言わずに警察などに被害届を出すのではないかと思ってます。その際賠償金や前科がつくのではないかと不安です。一応友人Aは病院に行ったので、請求書が送られて私も払うつもりでいます。
この際どうすれば良いですか?

被害届を出すかどうかは友人次第ですので、出された場合に起訴されないために示談の申出を行うのがよいでしょうね。
友人は関わりたくないということなので、弁護士に依頼して、友人あての示談交渉をしてもらいましょう。
(示談に応じられなくても、十分な賠償の申出をしていることが有利な情状になります。)

回答ありがとうございます。
ちなみに、もし被害届を出された場合前科は確定でついてしまうのでしょうか?

不起訴になればつきません。
それを目指すための示談交渉ですね。