この犯罪は2人でした犯罪で告訴するのは死亡届を出した人でない方の共犯の人物を訴えることを考えています

まだ生きている人物がいるのに勝手に死亡届を出された場合刑事告訴する場合罪状は、公文書偽造行使罪でよいですか?

死亡診断書で有印私文書偽造行使罪
死亡届で公正証書等原本不実記載罪
でしょう。
死亡届の前提として死亡診断書がいりましょう。