彼氏にそれは恐喝だと言われました。

20歳大学生です。先日、付き合っていた彼氏に振られました。
その際、私は別れたくなくて引き留めたのですが、まともな会話にもならず、無視の連続でした。痺れを切らしたので、「あなたの実家の住所を教えてください、逃げられたら困るし、あなたの家族にも分かってもらわないといけないので。」と言い、住所を教えてもらいました。あなたとまともな会話にならないから付き合っていた時に予定していた旅行の飛行機代を返してもらう事、付き合っている時に受けたDVの証拠を写真付きであなたの実家に郵送させてもらう。といいました。すると、狂ってる、それは恐喝だ、こっちは恐怖を覚えている。と言われました。
私がしたことは恐喝にあたるのでしょうか?家族に危害を加えるとも言っていませんし、その証拠もあります。ご両親にやった事を知ってもらいお金も返してもらうためだとも明言しました。また、DVのことに関しては何を今更、付き合っている時にそれはDVだと言えばよかったのに、とも言われました。
わたしは恐喝、脅迫をしてしまったのでしょうか。

脅迫、恐喝にはならないですね。
おやりになって結構ですよ。
実家に出すのはいいですが、親に、お金を請求してはいけませんよ。