慰謝料請求する為に内容証明を送っているが相手が応じてくれない。
主に婚約破棄（相手の二股をしていた為）についての慰謝料請求で相手に内容証明を送りましたが、相手から毎度支離滅裂な文章で応じるつもりはないという返事しかきません。これ以上話が進まないから依頼している弁護士の先生に訴訟に移った方がいいと言われまたした。
今回のことで私は精神的に疲れてしまい現在も通院している状態です。仮に訴訟を起こした場合今の精神・身体状況ですととても対応
（録音記録や証拠の提出などをしてもらうと弁護士の先生から言われました。通話の録音記録を聞くたびに過呼吸やパニックになります。）できる状態ではないと思います。
訴訟を起こして慰謝料を取れたとしてもやられた傷は忘れる事はできないでしょうし、実際に直接対応してくれるのは弁護士の先生ですが、長期間戦う気力が今の私にはありません。
このまま諦めて訴訟をしないという方がいいのでしょうか。
相手方がどんなに不合理なことをいったとしても、交渉では相手方が合意しなければ解決に至ることはありません。したがって、現状を踏まえると訴訟提起が望ましいように思いますが、お体の状態等を踏まえ、依頼している弁護士の先生とよく相談して最終的に決めて頂くのが良いと思います。ご参考にして頂ければと思います。
ご記載の内容からすると、裁判外の交渉で解決することは難しいように思われます。
録音内容についてはご自身が直接聞かずとも、弁護士にデータだけ渡し、弁護士の方で証拠化の作業をしてもらえれば直接音声を聞く必要まではないかと思われますが、文字起こししたものを確認していただいたり、訴訟における相手方の主張書面や証拠の確認等をしていただく必要はあるためそれらに耐えられるかどうかという点は、ご依頼の弁護士と慎重に打ち合わせされる必要があるでしょう。