パワハラ被害 訴えるには

パワハラについてです。妻の親が社長、社長からパワハラされています。複数人の従業員、私に対してのパワハラ、それ以外に暴力もあり複数回警察沙汰、社長は何度か逮捕されています。逮捕の度に多額の示談金を払い会社は継続しています。
この問題に関係は無いと思いますが若い頃から街で酔っ払い喧嘩をしたりで検挙されており前歴は多々あるような人です。
パワハラや暴力を受けた従業員は退職してます。子供の事もあり妻の説得と謝罪により会社に残っていますが親に注意もしない妻や妻側家族に嫌気が差し離婚や別居を考えております。
離婚や別居に伴うものは妻に払います。
今回の質問は、親族に職場で受けたパワハラを訴える事は親族間で可能なのか。
録音録画はないです。証拠は警察を何度か呼んで本人も暴力は認めていて事件化されている事です。
親族は社長や会社そのものを訴えることは可能ですか?

回答していただいた先生方ありがとうございます。親族は従業員扱いにならずパワハラなどでは労基に訴えを起こせないと耳にした事がありますがほんとうですか?

親族は社長や会社そのものを訴えることは可能ですか?
→民事事件として損害賠償請求をするにあたって親族であることは無関係ですので、親族であっても請求ないし民事訴訟を提起することは可能です。

民事における不法行為に基づく損害賠償請求権となりますので,親であっても関係なく請求は可能です。社長個人に対しての請求と,会社としての職場環境配慮義務違反としての責任等を問うことが可能かと思われます。