不当解雇、パワハラ、退職

仕事を辞めさせて貰えません
会社にパワハラや不当解雇といい労基を通じて退職の意向を示したところ発言はあったがパワハラや不当解雇にあたる言葉ではないと言われました。そして退職の意向を示してるのにも関わらず「続けて下さい」「来てください」「仕事してください」としか言われません。この場合どうするべきでしょうか?

無期雇用で7/10に退職の意向を示しましたが7/26現在で弁護士から続けて下さいとありました

無期雇用でしょうか?
そうであれば、退職の意思表示をしてから2週間で辞めることができます。
言った言わないの争いを避けるために、内容証明郵便などで会社宛に送達したりするのがよろしいかと思います。
ご自身で辞めるのが難しい場合は、法律事務所にご相談に行かれて、退職代行してもらうほうがいいかもしれません。