モラハラ被害で離婚したいがどのように動くべきでしょうか?

昨年結婚し妻と同居してすぐモラハラが始まりました。実家のルールの押し付けが多く、思い通りにならないと夜中に何時間でもキレたりします。次の日朝から仕事でもお構いなしなので、怒らせないようにこっちが折れる事ばかりで疲れました。子なし同居中ですがどのように動くべきでしょうか?日記はありますが録音は使えるものかわかりません。

差し当たり同居中に、ご自身が婚姻生活を営むことが困難と感じる事象の証拠化(相手方の言動、仕事に支障がでるのでやめてほしい旨の申し入れ)はしておくべきでしょう。

離婚希望に関しては、まず協議をしてみて相手方の意向を確認する必要があります。
相手方が反対する場合は、別居を視野にいれ長期戦を覚悟することになります。
条件次第で離婚に同意をするということであれば、条件面含めての交渉や書面作成を弁護士に依頼するという選択肢もあろうかと思います(夫婦間で直接話をすると、感情的な話になってしまい折り合えるものも折り合えないで終わることがありますので)。

モラハラを理由に離婚を求めるとなると、実際に相手の発言や行動などが証拠として残っていないと認定がされないケースが多いでしょう。

日記に関しては、無意味ではありませんがやはり証拠としては弱いかと思われます。

まずは相手と交渉をして離婚についての話し合いをする必要がありますが、弁護士を入れて交渉を行う場合は別居が大前提となってくるかと思われます。

回答ありがとうございます。
やはり別居は必須なようですね。
怒鳴っている音声があれば話の内容に関わらず強い証拠になりうるんでしょうか?
一度離婚したいと話をしましたが、彼女の親の介入で収まった状態です。その時うちの両親に対する暴言もあって、それが録れなかったのが悔やまれます。

・「怒鳴っている音声があれば話の内容に関わらず強い証拠になりうるんでしょうか?」
発言に関しては、文脈次第でしょうし、いずれにせよ強い証拠にはならないと考えられます。ただ、モラハラ主張をすれば、相手方からもモラハラの反論をされますので、防御の意味も踏まえて、証拠があることにこしたことはありません。