元恋人からの脅迫や、トラウマに関する侮辱でノイローゼに

先日相談させてもらったのものです。
元恋人からの、脅迫やトラウマを蒸し返され、バカにされ、侮辱され、それらが毎日続き、精神的に参ってしまいノイローゼになりました。
通院と投薬生活を余儀なくされてます
私自身も悪い所はあるのですが、(お金を貰ったが、後日口論になり返した)
精神的苦痛で訴える事は可能でしょうか?

実際の発言や証拠の有無にもよって変わってくるかと思われますが、人格権侵害として慰謝料請求が認められる可能性はあるでしょう。

一度個別相談にて具体的な事情をご相談されると良いかと思われます。

殴りに行くぞ、いえにいくぞ、夜中後ろに気おつけてなどLINEで言われているのですが、脅迫にもなりますか?

脅迫と認められる余地もあるかと思われます。