不貞行為に関する慰謝料請求の交渉状況と今後の手続きについて

夫の不貞行為で相手方に慰謝料請求する為に弁護士契約中です。

相手方の勤務先しかわからなかった為、弁護士さんは勤務先に本人限定郵便での郵送と勤務先へ架電をしたみたいなのですがどちらも返信がない状態です。

この場合はこれ以上交渉のしようがないのでしょうか。

また、もう手段が無く弁護士さんとの契約が終了となったら、私個人で相手方を調べるようなことをしても大丈夫か教えて頂きたいです。
その場合、探偵を雇うか周りの知り合いから探っていこうと思っております。

お知恵をお借りできればと思います。
よろしくお願い致します。

探偵を雇うといっても費用的に損でしかありません。

証拠が乏しいということなのでしょうか?
証拠がそろっているなら、
就業場所送達で提訴すればよいように思われます。

探偵を入れれば相手の住所が判明する可能性はありますが、費用がかかる上、いい加減な探偵会社に依頼をすると多額の請求をされた上で特定もできないと言った被害が発生する可能性があるでしょう。

相手への請求については訴訟提起の形で行っても良いかと思われます。