控訴の意味を教えてください。
去年ネットで雑貨を買いました。一万弱とはいえあまりに粗悪品で交換返品などの窓口もないとのことで、私も怒り心頭でその人の人間性までレビューにて責め立てました。結果開示され示談金300万払えと３回も弁護士から請求されました。回答がないなら刑事事件へ移行しますとありましたので構わないと思いましたので放置してました。
先週弁護士でなく本人から手紙がきました。
「開示請求成立し、本日裁判所へ控訴させていただきました。慰謝料しっかり払ってもらいます。家族みんなでしっかり償ってね。」質問です。
控訴って一回裁判なりして不服で再度裁判するってことじゃないんですかね。ただの脅しでいちいちどこからかコピペしてるのでしょうか。
この相手側の文章に間違えはありませんか。私の相談した弁護士さんは笑って放置していいよと言われましたが心配でしたのでこちらにきました。よろしくお願いします。
訴訟提起又は提訴の意味で使用しているのかもしれません（その場合、控訴という用語を誤用していることになりますが）。
いずれにしても、訴訟が始まる場合には、裁判所から訴状等の書面があなたの住所に届くはずですので、それを見極めて対応されねはいかがでしょうか。
冷静にありがとうございました。