建築物侵入罪について

先日パチンコ店で異性のトイレを使用してしまいました!携帯を使用しながら入ったため女子トイレ等確認せずに入ってしまいました!その後用を足したあと後トイレから出て気付きました!(使用時間は5分程度です!)
その件でしっかりとお店側に謝罪をしました!お店側は大丈夫ですよとのことでした!
しかし自分自身も不安であり!数日たって管轄の警察署の方に自首しに行きました!警察では携帯電話のカメラロールなどを見せました!
盗撮の疑惑はないと思っていただけだと思います!
警察さんには今は被害届はでてないからと言われてまたなにかあれば連絡しますとのことで、その後帰されました!
その方から被害届がなければ捜査されないと思いますよと言われたのですが
建築物侵入罪を自首したことによって捜査が開始して私自身はつかまるのでしょうか?本当に被害届が出なければ逮捕されないのでしょうか?とても不安です!
回答お願いします!

そもそも厳密に建造物侵入に該当するのかも不明です。仮に成立するとして、警察に自首していること、軽微な事件であることを考慮すると、逮捕される可能性も極めて低いと思います。

この件で捜索は始まっていますかね?
警察は被害届がないのでと言ってましたが!
また被害届がでた場合は在宅捜索で行われますか?

何度もすいません!
逮捕ではなく警察署に呼ばれることはありますよね?