金銭トラブルに関する弁護士相談:不当な要求に対する対応について

お客さんとの金銭トラブルでの相談になります。現役キャバ嬢です。
一昨年の春頃に出会ったお客さんから、お店の外で旅行に行こうや、家に遊びに来いなどど言われていましたが、当時生活も厳しかったし、そもそもサービス外のため断り続けていました。
その何ヶ月かあとに遠くに旅行に行くから着いてこいと連絡が来て、その頃わたしは新しく仕事を始めるためにPCを買う予定があったので週に4~5日、8時間ほどキャバクラで働いていたため、PCを買わないといけないから旅行には行けないと断りました。
その直後にそのお客様が来店され、パソコン代を出してやるから旅行に着いてこいと言われて、振込で20万円受け取り、パソコンの費用と、余ったぶんでパソコンの備品を購入しました。(その時に借りるくらいなら働くし、返せないから行きたくないと伝えているLINEもあります。)
ただ、ついて行く旨を伝えたのですが、お客様が1ヶ月ほど拘置所に入ってしまったため、結局旅行には行きませんでした。
その後、来店はなく、LINEで新しい事業を始めるからとカメラマンになってくれだの、サイト設営をしてくれなど勝手に決めて家に来いと言われ続けていて、その仕事は無給で働かされ、さらにそのお客様と、お客様の友達まで接待をしろと言われたのでそれはさすがに無理と断ったのですが、その後から裁判(お客様が起こした交通事故や傷害事件)で金がないから20万を今すぐ振り込め!謝罪しろ!しないなら殺す!
などの連絡が来ていて、さらに店の前で待ち伏せや、私の最寄り駅の周りを徘徊していたこともありました。
返事しても何にもならないため無視し続けていたのですが、勤務先のキャバクラに意味わからない生活してたら金がなくなったからお金を返すように説得しろ!無理なら100時間のアルバイトを私にさせろ!と書面が届きました。
この時に同時にLINEでお客様の分の弁護士費用もわたしが持て、持たないならバイトしろとLINEが来ていました。
この時に警察に相談したのですが、脅迫を受けたのにも関わらず被害届は出せませんでした。
生死に関わるくらいにならないと被害届が出せないみたいなことを言われ、諦めて放置していたのですが、また本日お客様から警察に被害届をだす、それか起訴するから誠意を見せろ!と連絡が来たのですが、知られている個人情報も名前と勤務先のみで、お金を借りているわけでもなく、贈与の形なのにわざわざ相手する必要はないですよね…?
そもそも弁護士費用をわたしが相手の分まで持つのはおかしいと思っているし、相手はほかの店でも傷害事件を起こしていたりしている為相手するだけ無駄なのではと思うのですが、アドバイス頂きたいです。

上記状況に鑑みると、
再度警察に相談に行き、警察の介入を求めるべきだと思います。ご自身で対応できるケースではないと思われます。

以前相談に行って断られたとのことですが、これは警察側の悪習のようなものなので、弁護士と協議をして、対応をご検討なさるべきだと思います。

警察への被害相談、弁護士を入れた上でのブロックの対応等を行われた方が良いように思われます。少なくとも警察へのサイドの被害相談はされておいた方が良いでしょう。

再度の被害相談、です。誤記失礼いたしました。

ありがとうございます。
やはり警察には再度相談した方が良さそうなので、もう一度相談してみます。
返す必要のないお金を脅迫のようなもので無理やり取り戻そうとしているようにしか見えなくて…。