相手から脅迫みたいな言葉を言われています。どうしたらいいでしょうか?
お店のお金を数万横領してしまいました。
相手からお店に乗り込むぞ、実家に行くぞ等の電話とラインが来ます。
お店の1人の方には相談してしてしまったことを理解してもらってます。
この場合私は警察に届出を出してもいいのでしょうか?
脅迫に当たるかいなかは、「生命、身体、自由、名誉又は財産に対し害を加える旨」の「告知」がなされる必要があります（警報222条1項）。このような告知があったか否かは「お店に乗り込むぞ」や「実家に行くぞ」というLINEの実際の文言や文脈によるとは思います。また、相手との関係性や意図、その他のやり取りによってはほかの犯罪の成立可能性もございます。
いずれにせよ具体的なアドバイスをするには、上記の点を詳しく聞く必要があると思いますので、お近くの弁護士に相談されることをお勧めいたします。