彼氏の援交した相手を民事で訴えることは可能でしょうか?

彼氏の援交した相手が年齢を偽った未成年でした。今1回目の裁判が終わりました。10ー0で彼氏が全面的に悪いことに納得がいかず、民事で相手を訴えたいのですが、可能ですか?

相手側が年齢を偽って出会い系サイトを使用し被害届けを出して事件発覚になりました。親が怒って…というのは納得できますが、自分の子供が夜中抜け出して、援交してって自業自得な上に監督不行き届きだと思うのですが…相手の女の子が反省してるならまだしも、変なオヤジに捕まって裁判とか最悪って思いながらまた繰り返して同じことをするならと考えてしまい納得できません。

一般論として、児童買春罪だとすると、児童は基本的には被害者扱いなので、児童を訴えてもメリットが乏しいと思います。
 これも一般論ですが、児童が児童ではないと年齢を偽っていた場合には、児童買春罪は成立しないので、弁護人に相談して刑事裁判で主張してもらってください。