不倫相手の支払い能力がない場合、家族に肩代わりしてもらうことは可能か？
旦那の不倫が発覚したため、不倫相手に内容証明を送りカフェで話し合いをしました。２０代後半の方で一人暮らしをされているようですが、会社を一度やめ大学に行き直しているようで支払い能力が全くありません。親からの仕送りとバイトで生活しているようで、あと2年は学生生活のようです。
示談の提案をしても「貯金が20万しかないです」と言われてしまいました。旦那と交際時から常にお金がないことはいっていたようで、嘘は言ってなさそうです。親からの仕送りで生活をしており、学費も親が支払ってくれているようです。裁判をちらつかせても、泣くだけで話し合いが全く進みません。
大学に通っているとはいえ２０代後半の方ですが、家族に肩代わりをしてもらうように求めても良いのでしょうか？「親に肩代わりしてもらうから、実家の電話番号を教えてください」と伝えるのは脅迫になりますか？今日は苦にならない上手い言い回しがありましたらご教授ください。
旦那を交えて３回話し合いをしましたが、「親にはバレたくありません、裁判も嫌です」と駄々をこねるだけなので困ってます。裁判をするにせよ、しばらく学生生活が続くため支払われなさそうです。
親族には支払義務がありませんので、
言い方をどう取り繕ったところで無理でしょう。
長期分割での支払い、
例えば卒業予定年次までは月々いくら、
その後は月々いくらといったような形でお話をするしかないように思います。
＞家族に肩代わりをしてもらうように求めても良いのでしょうか？
家族には法的支払義務がないので、（回答を求められた弁護士としては）求めることはできないと回答せざるを得ません。（世の中には、弁護士マターにならず、そういった解決をしている事案もあるとは思いますが。）
＞「親に肩代わりしてもらうから、実家の電話番号を教えてください」と伝えるのは脅迫になりますか？
上記のとおり、家族には法的支払義務はないので、言い方次第では脅迫になり得ます。
なお、示談金について親族に連帯保証をしてもらう方法も考えられますが、【「親にはバレたくありません、裁判も嫌です」】というようであれば、その方法も難しいでしょう。とはいえ、駄々をこねるだけという状況では今後の進展もなかなか望めないと思います。仮に裁判ということになれば、駄々をこねているだけでは済まされなくなるので、そのあたりを伝えながら、長期分割を確約させて公正証書などにしておくというのが穏当なところではないかと思います。
親が任意に支払いに応じてくれる場合であれば、支払ってもらうことも可能ですが、相手が親に伝えられるのを嫌がっている状況でその意思を無視して親へ連絡するとプライバシー侵害等で新たなトラブルとなりかねないため、現状ですと親に負担を求めることは難しいかと思われます。
長期の分割で公正証書を交わしておくか、公正証書についても書かないという姿勢であれば、執行の準備も含めて訴訟を起こすということも選択肢としてはあり得るでしょう。
ただ、いずれにしてもすぐに全額を回収するということは難しい状況かと思われます。
相手の家族に支払い義務はなく、そのような対応に期待すべきではありません。
また、様子からすると交渉で話が進むとは思えず、裁判に踏み切るべき事案と考えます。裁判になることで相手が金銭の工面に動き出すことはあるかも知れません。