"誹謗中傷発言による裁判起こしの可否と脅迫罪について"

とあるサイトにて、誹謗中傷と思われる発言をした相手に
私があとは法廷でみたいに発言をしたところ、裁判起こすぞと言って起こさなかったら脅迫罪になると言われました。脅迫罪になりますか?

実際に裁判起こしたいのですが、誹謗中傷で裁判を起こせますか?
どうしたらいいですか?

誹謗中傷で訴訟となると、相手の特定をまず行う必要があります。その場合、発信者情報開示を行なって特定ができたのちに慰謝料請求という流れとなるため、弁護士費用がかかり、時間もかかるものとなります。

実際に裁判を起こさなくとも脅迫罪となることはないでしょう。

その場合のちなみに弁護士費用はおいくらになりますか?
Twitter社にも報告をし1番酷い文章のものは現在表示されなくなっています。
頻繁にバカや、卑猥な言葉を使われ親まで貶す発言をされたため許せません。
ご教授いただけますと幸いです。

その場合のちなみに弁護士費用はおいくらになりますか?

→概ね数十万円から百万円弱の額までが多いでしょうが、弁護士により異なるでしょうから、直接お問い合わせいただくことをお勧めいたします。

1日だけの誹謗中傷等でも損害賠償請求は可能でしょうか?
また、費用上乗せをしていただくことも可能でしょうか?

1日だけの誹謗中傷等でも損害賠償請求は可能でしょうか?
→可能でしょう。

また、費用上乗せをしていただくことも可能でしょうか?
→費用上乗せの意味が判然としませんが、悪質であれば損害賠償請求の増額事由となるでしょう。

一日だけの誹謗中傷ではどの程度損害賠償請求が可能かお伺いできますか?

日数は関係がなく、記事の内容や数が影響するでしょう。