教習所側に「生徒の自己都合による退所」(返金請求できない契約)を強行されそうで困っています

自動車教習所に通っております。この教習所の代表に対し、日程調整や通い方を相談したところ
「好きにしてください」と言われたあと、翌日に、「教習所側で決めた10月のスケジュールに従わなかったら教習停止にする」と言われました。
私は「調整や相談することも従わないに該当するのか?」と尋ねていき、別担当者へ「退所や返金について考えているため、契約内容について確認しながら相談していきたい」と検討の相談をしただけで
代表者に「わかりました。もう終わりにしましょう。やむを得ない事情での退所として手続きをみなす」と言われました。
私は「相談したいと持ちかけただけで、こちら退所の希望はしてない」と言ったが
「今後は第三者(司法関係者)を通さないと、話は受けない」と言われました。「私(生徒)の自己都合で退所」で手続きされると返金請求ができない契約内容になっているため、非常に困っています。どうにか、「教習所側が生徒の意志確認も行わずに退所手続きを行った」という扱いで、弁護士を通して返金請求はできないものでしょうか? (地元の弁護士に15分の無料相談をしたところ、どうやら悪徳で有名らしいです…)

お困りのことと存じます。ご相談の経緯からすれば、返金請求ができる可能性はあります。ただし、契約内容やより詳細な事情を考慮しなければならないと思いますので、一度お近くの弁護士にしっかり相談することをお勧め致します。

一方的な解約となるでしょうから、生徒側の都合による契約解除とは評価されないでしょう。返金請求も可能かと思われます。