不貞行為の社内メール

捨てアドで不貞行為をした職場の人の情報を社内メールで送信した場合、罪になるか?
名前等は記入しておらず本人以外にはわからない内容のメールです。
告発は可能か?

特定できるかという問題はありますが、刑事事件としては、名誉毀損罪に問われる可能性があります。

また、民事事件としては、名誉毀損やプライバシー侵害として不法行為に基づく損害賠償責任を課される可能性があります。

さらに、会社との関係では、就業規則等に基づく懲戒処分が課される可能性があります。

捨てアドであったとしても、社内メールで送信できる人物の範囲には自ずと限りがあるため、社内調査等から送信者は特定される可能性はあると思われます。

社内メールというよりは一般公開されているメールアドレスです。
また本人と特定出来る内容は本人しかわからないよう髪型や車の色のみ書いてあります。
メールはだいたい月に1件で10件程きています。

告発は可能でしょうか?
警察は取り合ってくれますか?