被害届を出し返されました。

言い争いから発展し、元内縁の夫から暴行を受け、それについて被害届を出しました。その喧嘩の最中に私が相手のスマホを水に入れました。器物損壊で被害届を出したようです。警察から呼び出されました。これからどうなるのでしょうか…。前科などはつきますか?

暴行については被害者として、器物損壊については被疑者として警察の捜査がなされ、警察の捜査が終了すると検察庁に送致されるものと思われます(いわゆる相被疑事件)。
 喧嘩の一環で起きた出来事のようですので、器物損壊の方でも経緯等をしっかり説明し、理解を求めて行くことが考えられます。
 検察庁が起訴までするご事案かは疑義のあるところです(被害が軽微な事案等では、相被疑事件のいずれも起訴猶予処分で終了することもあります)。
 前科は起訴された場合につきますので、ご不安であれば、双方とも被害届を取り下げる合意を試みる等の対応をして行くことも考えられます。

丁寧な返信ありがとうございます。