迷惑だと意思表示しているのにポスティングをやめてくれない。訴えることはできますか?

ポスティングの迷惑行為についてお助けください。
住居侵入罪、および軽犯罪に当たると思っています。

集合ポストへポスティング禁止の注意書を貼っており、マンションの掲示板へは関係者以外立ち入り禁止の張り紙を貼っております。
にも関わらず、マンションに立ち入り、ドアポストヘポスティングをされます。

ピザ屋のチラシなので、店舗と本社へ二度とポスティングしてほしくない旨と、マンションへ立ち入らないでほしいと4回ほど連絡をしていますが、いっこうにやめてくれません。

非常に迷惑な行為であり、再三やめてくれといっているにも関わらず続けているため、悪質な嫌がらせと判断しております。

再三注意しているにも関わらず、ポスティングとマンションへの立ち入りをしてくるため、軽犯罪と住居侵入罪で訴えたいと思っていますが、可能なのでしょうか?

可能ですね。
警察に申告するか、弁護士から警告書を出してもらうと
効果が出るでしょう。
管理組合が動いたほうがいいですね。

ご回答ありがとうございます。

警察には相談してみたのですが、取り合っていただけませんでした。

1点だけ気になっているのは、ピザ屋へは個人情報と報復への恐れ等の観点から、住所は市区町村名までしかお伝えしておりません。
(住所を伝えなくても、集合ポストと掲示板を確認すればわかることなので)

ピザ屋からしつこく住所の開示も求められるのですが、住所・マンション名も正式なものを伝えておいた方が良いでしょうか?

配達可能なら教えなくてもいいでしょう。