脅迫まがいのメールが送られてきて怖いです。助けて下さい。

先日、インターネットで募集している無料サービスに申し込みしたのですが「怪しいかな」と思い、先方とのお約束の日に無断キャンセルをしてしまいました。

登録したメールアドレスに「登録IPから住所や職場を調べることも可能。連絡が取れなくなっている旨の書類を郵送する」「キャンセル費も請求する」といった旨のメールが来ていました。

無断キャンセルしてしまった落ち度もあるため、怖い状態ですが、このような場合はそもそも住所や職場を調べられて書類郵送などされる可能性あるのでしょうか?
また、無断キャンセルをした落ち度もあり脅迫を受けているように感じてしまうのですが、脅迫では無いでしょうか?

どなたかお助け助言お願い致します。

西台法律事務所の俣野と申します。
サービス内容等の詳しいご事情が分からないため一般論としてご回答させていただきます。

①住所や職場を調べられて書類郵送などされる可能性あるのでしょうか?
メールアドレスの登録しかしていないとの前提でお話させていただくと、メールアドレスから職場を調べることはできません(ドメインに会社名が入っていれば別ですが)。これは登録IPがIPアドレスのことを指していても同様です。
なお弁護士であれば、キャリアによってはメールアドレスから氏名や住所をたどれる可能性はありますが、その場合正当な理由が必要ですので今回のケースでは難しいです。

②脅迫では無いでしょうか?
書類を送るというだけでは脅迫にはなりませんが、何か害を加えるような発言があれば脅迫等になりえます。

③今後について
おそらくメール以外で連絡が来ることはないでしょうから無視してしまっていいと思います。そもそもキャンセル料を支払うとのやり取りがあったかにもよりますが、そのような話がでていなかったのであればキャンセル料を支払う義務はないです。仮にメール以外の方法で何らかの連絡が来た場合は、ご自身で対応せず弁護士にご相談されることをお勧めします。
ご参考になれば幸いです。