妻の不貞に対する対応

1999年に今の妻と結婚しました。2019年に妻から別れて欲しいと話をされましたが私は別れる気はないとその日は話し合いは終わりました。これはおかしいしと思い探偵に依頼し妻の調査をしたら妻の不貞がわかりました。以前の浮気の時証拠も無く誤魔化されたので今回は冷静に証拠集めた所2016年から面識があり、2017年には相手のアパートに毎週末は飲み会と言って外泊し朝帰りしてます。
2021年妻から調停を提起され現在に至ります。妻は家庭内別居で夫婦関係破綻と主張してますがそんな話は認められるのですか?
妻からの暴言 モラハラの録音はあります。

最初は離婚しないと主張し相手に接近禁止を出して数年後やはり修復は難しかったと
離婚するといった選択肢はできるのでしょうか?
乱筆ですみません
よろしくお願いします。

妻は家庭内別居で夫婦関係破綻と主張してますがそんな話は認められるのですか?
→奥様が具体的にどのような主張と証拠があるかにもよりますが、一般的には家庭内別居とはいえ同じ住まいで生活ができていたのでしたら夫婦関係破綻と評価される可能性は低いでしょう。
仮に離婚裁判で夫婦関係が破綻と評価されたとしても、破綻の原因を作った有責配偶者からの離婚請求は原則として認められません。あなたの側で不貞の証拠をおもちでしたら、奥様が有責配偶者として奥様からの離婚請求は認めないと判断される可能性もあるでしょう。

最初は離婚しないと主張し相手に接近禁止を出して数年後やはり修復は難しかったと
離婚するといった選択肢はできるのでしょうか?
→奥様も離婚に応じれば可能です。応じない場合、その時の状況も踏まえて婚姻関係が破綻していたと裁判所が評価するかによります。

ありがとうございます。離婚する方がいいとは分かっててもいろんな感情が出て来ます。もう少し冷静になって考えてみます。

追記 有責配偶者からの離婚請求は難しいと聞きました。条件次第で離婚してもいいといったスタンスでも大丈夫なんですか?

有責配偶者からの離婚請求は難しいと聞きました。条件次第で離婚してもいいといったスタンスでも大丈夫なんですか?
→有責配偶者からの離婚請求の事案では、解決金などの条件次第で離婚するというケースもままありますので、そのようなスタンスでも問題ないでしょう。

ありがとうございます。とても参考になりました。またよろしくお願いします。