個人間トラブルについて

プライベートでトラブルがある相手が、突然勤務先に電話をしてきて、電話を受けた総務担当へ当該者についてトラブルのあることや、人事担当や当該者の上司と話させろや、会社へ乗り込むなど言ってきた場合、この行為について訴えたり、被害届けを出せますか?
受けた総務担当者は強く口調で言われ大変怖がっておりましたし、私もプライベートのことが会社に知らされ迷惑しております。

よろしくお願いいたします。

会社としては、威力業務妨害罪で被害届を提出できると思います。もちろん、警察が受理するかどうかは別問題です。質問者に関しては、会社に知られたことによって、多数の方に質問者のプライベートのことが知られたとしますと、プライバシー権侵害に基づく損害賠償請求ができるかもしれません。