肉体関係なし。誤爆ライン。

別居中(半年ほど)の旦那が職場の女性と毎日のように長電話をし(2〜7時間ほど)会いたい♡、旦那→◯◯に行っていた、女→一緒に行きたかった♡などと送り合っていました。肉体関係はないようですが、それにより離婚を決意しました。この場合慰謝料請求はできますでしょうか?
それともう一つ、旦那が上記とは違う女性に「夜仕事終わるの◯時だから終わったら行くわ!◯◯(女性の名前)こそ眠かったら寝てていいよ、勝手に入るから」と言うラインを職場の人にラインで間違えて送っていました。そして、そう言う関係の女性がいる、嫁(私)の友達の家が近くにあるから自分の車では行かないようにしている。と言っていたようです。旦那に聞くとそれは嘘(冗談)で言ったと言っていますが、それは慰謝料請求は可能でしょうか?

弁護士に相談したところ別居しているなら請求は認められないと言われました、、、どうしたらよいでしょうか

慰謝料請求は可能ですが、証拠の問題ですね。
不貞がないと慰謝料は低くなりますが、可能です。
証拠の有無を考えながら、出来事整理するといいでしょう。
整理できたら、弁護士に相談するといいでしょう。

回答ありがとうございます
証拠の問題とは、どのような証拠があれば可能でしょうか?
一人目の女性と旦那のラインのやり取りは持っています。
二人目の女性の件は旦那が間違えて送った文面のスクリーンショットは持っています。

そのようなものでいいですよ。