離婚、慰謝料請求について
結婚3ヶ月目に、夫から、一方的に別居されました。別居して1年になります。夫とは、結婚してから、価値観の違いなどで、何度も喧嘩したりしていました。私は、結婚を期に、９年働いていた会社を退職しました。
結婚して、夫の親が経営している会社の事務所に、夫の希望で、生活していました。結婚前は、義父も「事務所を建て直すまで、狭いけど、我慢して住んでくれ。建て直したら、住居も綺麗にするから。」と言っていましたが、会社の都合で、白紙になり、私の結婚後に働いた会社の退職を期に、私の実家で同居しようと夫の提案で、引っ越しを予定しました。
引っ越し当日、私の実家で、喧嘩となり、「しばらく別居する。」と一方的に、別居されました。その後、「家族で、話し合いをした。離婚しよう。」と、言われました。私は、納得できず、何度か話をしましたが、全く取り合ってくれません。円満調停と婚姻費用分担調停を、申立しましたが、円満調停は、不成立に終わりました。夫は、私に「金目的だ。」と罵りました。別居以来、不眠症になり、最近では、精神的にも不安定になりました。ここまで拗れてしまっているので、離婚も考えるようになりましたが、慰謝料請求は、できるでしょうか？どう法的に対応すればいいでしょうか？また、私の退職後に、社会保険の扶養手続き及び３号の手続きをしてくれておらず、年金事務所から督促がきました。年金事務所の方は、「手続きをすれば、督促は、関係なくなります。旦那さんにして貰うように」と言われ夫に、手続きをして欲しいと連絡しましたが、「離婚するがに、する必要ない。人を頼るな。」と拒否されました。私は、別居後、持病が悪化し、手術を2度しており、まだ療養中で、無職です。何か手続きをしてもらうようにする法的手段があるか教えて下さい。宜しくお願いします。
専門家（弁護士）の方に依頼した場合、私の代理として夫と交渉して頂いたりできるのでしょうか？また、その場合、費用は、どれ位かかりますか？
ご自身で調停までしても、没交渉状態かと思われますのでコストはかかりますが、専門家に依頼して粛々と請求をしてもらう事をおすすめします