被害届を提出されてしまった

一週間前主人が主人含め4人でお酒を飲んでいたのですが(主人、他はa.b.c君とします)二次会後お店を出たあとa君が急に立腹し、帰ろうとするので主人が理由を聞き、立ち去るのを止めようとした所口論になりました。それを見たb.c君が、主人とa君を引き離した所、a君は立腹したまま立ち去ろうとするのでb君がそれを追いかけ、主人もa君と話をしようと追いかけようとするものの、c君に両肩を突き飛ばすように何度も止められたので、c君と口論になり、c君は以前に金がないと言い主人から何度もご飯など奢ってもらっており、お金が入ったら恩返しとして奢って返すというものの、返ってきたことはありません。他の人には奢っているが主人には奢っていないと周りに言い回っていたそうです。こういう過去もあることから、主人もカッとなってしまい、c君の顔面を殴ってしまいました。その後主人はすぐ飲み会から帰宅したのですが、次の日の朝、主人がc君に謝ろうと思いc君に電話をするも繋がらず、次の日はa君とc君が一緒にいるのを知っていたため、a君に電話し、c君と話したいので電話を変わって欲しいとお願いしますがc君は電話に出てくれませんでしまた。その日の夕方警察から連絡がありc君が被害届を出したとのことでした。病院にいき全治一週間の打撲との診断書ももらってきていると。
その後主人はc君と連絡がとれないので、a君を通して、c君に慰謝料として5〜10万を支払うので被害届を取り下げてくれないか、と伝えました。しかしc君はお金がほしいのではない。反省してほしいのだ。というのです。なので主人も反省しているので、なんとか話そうと連絡をとりましたが、一向に連絡はつきませんでした。その後a君から連絡がありc君は主人と話す気もないし、会うつもりもないの一点張りと言っているとの事でした。
主人は警察署にも行き、事情聴取と現場検証も終わらせてきています。主人もカッとしてしまい殴ってしまったことはとても反省しています。警察官の方にも、こんなにちゃんと反省し、きちんと対応しているのは十分に謝罪にといえるよ。と話していました。
ですが、その3日後、a君から連絡があり、c君は謝るにはもう遅い。被害届取り下げてもかまわないが、誠意としてお金がほしい。10万以上は欲しい。と言っているみたいなのです。
殴ってしまったことは反省しておりますが主人も友達から被害届を出されたショックもありとても落ち込んでいます。
c君は初めにお金がいらないといったのに、後日請求は可能なのでしょうか?また、この場合の相場はいくらなのでしょうか?
相手が被害届を、取り下げしなくても検察側が判断して不起訴などになることもあるのでしょうか?
アドバイス等よろしくお願いたします。

一旦お金はいらないと言っても、示談書を交わしていなければ後日請求することは可能です。
 慰謝料額の相場は、比較的軽めの事件は10万円~50万円で示談が成立していますが、怪我の程度が重い場合は慰謝料が100万円を超えることもあります。ただ、今回は軽度であれば上記の範囲に止まるでしょう。
 検察官は、行為態様、ケガの程度、示談の有無、示談交渉の経過、被疑者の反省の態度、被害感情等を踏まえて起訴、不起訴、起訴する場合は、公判請求(正式裁判)か略式請求(罰金)を決めます。