離婚前による子ども連れ去り

離婚を考慮した上で別居していたが、妻とその母が突然子供を連れさりました。この場合、どのような対応をしたら良いでしょうか。
向こうサイドには弁護士がいるようです。早急に対応したいです。

なるべくお早目に警察と弁護士に直接相談したほうがいいと思います。
選択肢としては①警察へ被害届や告訴状の提出、②審判前の保全処分としての子の引渡・子の監護者指定の仮処分の申立、③面会交流の申立などがあります。どれをやってどれをやらないか早急に決めなければなりませんが、このサイトではその判断に必要な事情の聴取が出来ません。

この場合、どのような対応をしたら良いでしょうか。

相談者とお子様が一緒に住んでいたにも関わらず、連れ去られたということですね。
であれば、警察への通報、相談は考えられると思います。

警察が対応してくれなければ、監護者指定及び子の引渡の調停ないし審判を申立て、併せて審判前の保全処分の申立ては考えられます。
お近くの弁護士に早めに相談されたほうがよいかもしれません。