パロディーオマージュがしたい。 著作権的にどうですか？
中学校のオンライン文化祭で自分たちが作った動画をYouTubeに上げることになりました。
企画名を主人公のキャサリンとロボットが出てくるので「キャサンゲリオン」にしたいのですが著作権的に大丈夫なのでしょうか？
ご質問ありがとうございます。
パロディは、一般人が本物だと勘違いしない程度にオリジナルを変更したもの（オマージュ）であれば問題ありませんが
一般人が本物だと勘違いする程度にトレースした場合は著作権（複製権・翻案権・同一性保持権）の侵害になる可能性が高いです。
ご相談の件ですが、「キャサンゲリオン」という企画名は一般人がオリジナルと勘違いすることはありませんので問題ございません。
あとは、動画に登場するロボットの造形がオリジナルと似すぎていると問題になりますし、音楽についても著作権がありますので
それらの点にもご注意ください。
ありがとうございます！
中学生の質問に丁寧に答えてくれて感動です。
クラスの皆に伝えておきます！