転居費用を勝ち取りたい

不動産管理会社が雨漏りしているにもかかわらず
動いてくれません。
5月から、相談しているのに先延ばしになっています。
会社の物件のため、家賃は42万円です。
この状況に対してどのように対応すればいいか悩んでます。

こちらとしては、動いてくれないので
転居費用を請求したいのですが、いけるものなのでしょうか。

「会社の物件」というのはどういう意味でしょうか。会社が借主の社宅ということでしょうか。
家賃が42万円というのは4.2万円の誤記ですか?

会社のオフィスになります。
家賃は、42万円でまちがえないです。

オフィスの事務所用の賃貸物件なのですね。

雨漏りに対して賃貸人や管理会社が対応しないという場合,
賃借人から賃貸人に対し,雨漏りに対する修繕義務を指摘し,修繕を文書で催告→催告期間が経過しても応じないことを理由に賃貸借契約を解除し転居→債務不履行による損害賠償として,転居費用等を請求,という流れになります。

解除が認められるかは,雨漏りの程度や賃貸人側の対応によっても左右されます。

一度面談の上で正式に弁護士にご相談されることをお勧めいたします。