どうすればいいか分かりません。

とあるお店で飲食をしました。お会計を済ましてその後も少し別の店で飲食をした後帰宅しました。
2名で行ったお店のレシートが4名になっており、レシートに印字されている注文内容も違うので、問い合わせたところ、後になって言われても仕方がないと言われたのですが、多めに支払ってる可能性もあるので、はっきりさせたいのですがどうすればいいですか?

お店の方のミスなのでしょう。お店に直接行って、確認し、精算するのがいいと思います。お店には記録が残っていますから、そのあたりの時間で、貴方が飲食した正確な値段がわかるはずです。