購入してペットの所有権及び譲渡の有無について

ペット譲渡の件です。私的理由で譲って頂いたブリダーに約9か月預かって貰ってました。
引き取りの準備ができたのでその意識を伝えると他な家族との生活が望ましいから買い戻しをしたいと言われ泣く泣く諦めました。買い戻し金額を提示しましたが支払いがなくもともと手放したく無いので引き取りたいのですが可能でしょうか?
預かって頂いた費用はお支払いします。

当初の合意内容によりますが、買戻しを受け入れる旨を伝えてしまった以上は、再度の引き取りは難しいでしょう。

支払いがまだ何ですが無理でしょうか。
また無理な場合代金の請求はできますか?
買い戻し金額は提示して振り込み先も伝えてます。