精神障がいの疑いのある方との住民トラブルにおける民事訴訟について

現在、隣人とのトラブルに悩まされており、民事訴訟が出来ないかと考えている者です。
向こう10年ほどトラブルが続いております
内容としては家の前で大声で
「犯罪者○○!!(我が家の苗字)」と叫んだり「長男は暴行と猥褻罪で逮捕されたぞ!」
※勿論逮捕歴は無く事実無根です
などと叫ばれます。他の場所で偶然鉢合わせても叫ばれ、日によっては拡声器を使われます。録音したり等はしてるのですが本人が叫んでいる姿は撮れていません。
これだけなら名誉毀損でさっさと民事を起こせばいいと思えるのですが、以前相手方が我が家の長女を怪我させ、逮捕された際精神病院に送られていたこともあり、責任能力等の有無で賠償金支払いが出来ないなんてことになったり、最悪こちら側が裁判に負けてしまうなんてことになってしまっては元も子もありません。
民事訴訟において、相手方が精神的な病を持っていた場合でも判決に影響はないのでしょうか?それと支払われなかった場合財産開示請求が出来たりするのでしょうか?

民事訴訟の前に、もう一度警察に相談されるのが良いと思います。
名誉毀損罪や侮辱、迷惑防止条例(徘徊)で告訴できないか、警察に相談することを検討なさってください。

民事訴訟では、隣に住む重度の精神疾患者であるため、行為の差止請求や慰謝料請求が仮に認容されても、実効性が期待できない可能性があります。
(民事訴訟において、相手方が精神的な病を持っていた場合でも判決に影響はないのでしょうか?→責任能力がないというほどの精神疾患の場合は、不法行為は不成立になる可能性があります。)

財産開示は、判決などの債務名義が取れれば、行うことはできます。

遅い時間にも関わらずご回答ありがとうございます。この件に関しては警察の方にも何度もご相談させていただいてはいるのですがなかなか進展が見られず、一度二週間の張り込み等も行ったのですが、その時だけそういった行動が収まり、それが終わるとまた始まるといったことを繰り返している為、民事の方で裁判をして賠償命令等が出ることで収まるのでは無いのかと考えていたのですが…やはり今まで通り警察の方で相談するといった形の方が良さそうですね。ありがとうございました