シェアハウスしていた友人に騙された

友達とシェアハウスを10ヶ月していました。
最初の3ヶ月は3~4万近く盛られて家賃光熱費を払わされてました。
元々相手と一緒に住んでいた人からそんな支払いかからないと言われてちゃんと計算して折半として
4ヶ月~7ヶ月は払っていました。
ですが、最後の3ヶ月は相手の彼女と自分の彼女の4人暮らしとなり光熱費があがるから2万プラスと言われて自分の彼女が払ってました。後から聞いた話ですがその間相手の彼女は払ってないそうです。
また、住んでいた期間支払いの明細を見してもらった事がありません。
正直お金返して欲しいとかはありませんがカモられるお前が悪いと言われたので腹が立ちました。
相手は今保護観察中で訴訟や裁判沙汰にできるなら社会的制裁を与えたい思っていますがそれは可能でしょうか?

詐欺などの刑事事件にするのは難しいと思います。
払いすぎたお金を返して欲しいというのは言えるかもしれません。
ただ、最初の約束がどうだったのかわからないので、なにをもって払い過ぎと言えるか難しいところがありますね。
最終的に、相手の言ったお金を質問者様が納得して支払っていただけだということになるかもしれません。