脅迫によりキャンセルをしました。返金請求はできますか?

今回お聞きしたいのは
・以下のようなケースでキャンセル料(約3万円)の返金は可能か?です。

1ヶ月程前の話です。レンタルルームの貸主から脅迫のトラブルです。
友人とレンタルルーム(渋谷駅周辺)を借りて飲み会を企画しました。WEBサイトを通して、該当のレンタルルームを予約し料金を支払いました。
利用料金の支払後にオプション料金の支払いを求められましたが、オプションに関してのWEB上での表記が少しわかりにくく僕が理解をしていなかった為、「表記がわかりにくい」旨を私から指摘しました。
その後態度が急変、支払いを煽られ、「支払いしないのであれば今すぐにキャンセルを行う様」にとのメッセージが届き、結果的に支払いを行いました。
(ここまでは全てHP上のメッセージでのやりとりです)
その後、担当者を確認するため私から表記があった番号へ架電。
その電話口で「(レンタルルームがある)道玄坂という街がどういうところかわかっているのか」「カードで決済をしているからカード情報は把握している」「こちらの人間が直接出向き予約者と別室にてお話することがある」等の暗に恐怖を感じる内容の発言がありました。(音声データあり)
結果的に、恐怖を感じたのと参加者へ被害が及ぶ可能性もあると思い、キャンセルしました。

内容は以上です。
今回は少額なため、相談等ためらっていましたが回答を頂けると嬉しく思うます。

よろしくお願いいたします。

キャンセルはできますね。
脅迫言動があるので、警察に持って行ったほうがいいでしょう。
まともに言っても返す相手ではなさそうですから。